viernes, 28 de enero de 2011

MERCURIO-MERCURY

Datos principales:

  • Origen del nombre: Mensajero de los dioses romanos
  • Descubierto: Conocido desde la antigüedad
  • Distancia del sol: 58 millones de km
  • Masa: 0,05 (la Tierra=1)
  • Volumen: 0,06 (la Tierra=1)
  • Diámetro: 4879 km
  • temperatura de la superficie: de -180ºC a 430ºC
  • Número de lunas: 0
  • Duración del día/año: 58,6 días terrestres/87,6 días terrestres


Key Information:

 

  • Origin of name: Messenger of the Roman gods
  • Discovered: Known since antiquity
  • Distance from sun: 58 million km
  • Mass: 0.05 (Earth = 1)
  • Volume: 0.06 (Earth = 1)
  • Diameter: 4879 km
  • Surface temperature: from -180 º C to 430 º C
  • Number of moons: 0
  • Length of day / year: 58.6 days terrestres/87, 6 Earth days



El planeta más cercano al Sol es también el más pequeño de los planetas principales. Mercurio gira lentamente sobre su eje (realiza un giro completo cada 58 días terrestres), de modo que la superficie queda expuesta a un sol abrasador durante el día y la oscuridad gélida por la noche. No existe otro planeta con una diferencia de temperaturas tan extrema entre la noche y el día. Al ser el planeta más próximo al Sol, mercurio es también el que viaja con mayor rapidez y solo necesita 88 días terrestres para dar una vuelta alrededor del Sol. Estos dos factores hacen de mercurio un planeta difícil de ver en el cielo, puesto que cada año solo aparece durante unas pocas semanas.

The closest planet to the Sun is also the smallest of the major planets. Mercury rotates slowly on its axis (makes a full rotation every 58 Earth days), so that the surface is exposed to hot sun during the day and the dark frigid night. No other planet with a temperature difference so far between night and day. Being the closest planet to the Sun, Mercury travels faster and needs only 88 Earth days for one rotation around the sun. These two factors make Mercury difficult to see in the sky, and each year it only appears for a few weeks.

No hay comentarios:

Publicar un comentario